Préchauffez votre four à 180°C en chaleur traditionnelle (ou 160°C en chaleur tournante). Chemisez un moule à manqué de 22 cm de diamètre avec du papier sulfurisé ou beurrez-le légèrement puis farinez-le.
Cassez le chocolat en petits morceaux et faites-le fondre au bain-marie (ou au micro-ondes par intervalles de 30 secondes). Le chocolat doit être juste fondu, brillant et à peine tiède.
Dans un grand bol, fouettez les œufs avec le sucre jusqu'à obtention d'un mélange blanchi et mousseux (environ 3 minutes au batteur électrique).
Ajoutez le fromage blanc aux œufs battus et mélangez délicatement à la spatule jusqu'à obtention d'une texture homogène.
Versez le chocolat fondu en filet dans la préparation tout en mélangeant doucement. Ajoutez ensuite la farine, la levure et le sel préalablement tamisés, puis l'extrait de vanille. Mélangez juste assez pour homogénéiser.
Versez la préparation dans le moule préparé et enfournez pour 25-30 minutes. Le fondant est cuit quand les bords sont fermes mais que le centre reste légèrement tremblotant.
Laissez reposer 15 minutes avant de servir tiède. Vous pouvez saupoudrer légèrement de cacao non sucré ou de sucre glace.