Rincez soigneusement le quinoa dans une passoire fine sous l'eau froide pendant environ 30 secondes pour éliminer la saponine.
Versez le quinoa dans une casserole avec 400ml d'eau légèrement salée (rapport 1:2). Portez à ébullition, puis réduisez le feu et laissez mijoter à couvert pendant 12-15 minutes.
Une fois le quinoa cuit, éteignez le feu et laissez reposer 5 minutes à couvert. Égrainez ensuite le quinoa à la fourchette et étalez-le sur un grand plat pour accélérer son refroidissement.
Dans un bol, mélangez l'huile d'olive, le jus de citron, le miel, une pincée de sel et de poivre. Ajoutez les échalotes finement émincées et laissez-les infuser.
Dans un grand saladier, disposez le quinoa refroidi. Ajoutez les dés de concombre, de tomates, de poivron et d'avocat.
Incorporez délicatement les olives et émiettez la feta par-dessus. Gardez quelques morceaux de feta pour la décoration finale.
Versez la vinaigrette sur la salade et mélangez délicatement pour ne pas écraser les ingrédients.
Ajoutez le persil et la menthe ciselés en gardant quelques feuilles pour la décoration.
Laissez reposer 10 minutes au réfrigérateur pour que les saveurs se marient parfaitement.
Avant de servir, décorez avec les herbes fraîches réservées et quelques morceaux de feta. Ajoutez un filet d'huile d'olive et un tour de moulin à poivre.