Coupez les blancs de poulet en lanières fines et régulières. Dans une poêle antiadhésive, versez une cuillère à soupe d'huile et faites-la chauffer à feu moyen-vif. Ajoutez le poulet et faites-le sauter pendant 6-8 minutes jusqu'à ce qu'il soit bien doré et cuit à cœur. Pour un poulet encore plus savoureux, assaisonnez-le avec un peu de sauce soja et une pincée de sucre brun avant la cuisson.
Pendant que le poulet cuit, lavez et préparez tous vos légumes. Pour le chou chinois, retirez les feuilles extérieures puis coupez-le en lanières de 5 mm. Les carottes seront idéalement taillées en julienne, mais une râpe à gros trous fera l'affaire. Veillez à égoutter soigneusement tous les légumes après lavage.
Dans un bol moyen, ajoutez le beurre de cacahuète. Pour le rendre plus facile à mélanger, réchauffez-le 10 secondes au micro-ondes. Incorporez progressivement la sauce soja, le jus de citron vert, le miel, l'huile de sésame, l'ail et le gingembre râpé. Mélangez énergiquement jusqu'à obtenir une texture lisse. Ajoutez la pâte de curry rouge et fouettez à nouveau. Diluez avec l'eau, une cuillère à la fois, jusqu'à obtenir une consistance nappante mais fluide.
Dans un grand saladier, disposez d'abord le chou chinois émincé comme base. Ajoutez par sections les carottes, le poivron, le concombre et les germes de soja pour créer un effet coloré. Répartissez le poulet tiède sur le dessus.
Juste avant de servir, arrosez généreusement de sauce cacahuète, parsemez des oignons nouveaux ciselés, de la coriandre fraîche et des cacahuètes concassées. Servez immédiatement, accompagné de quartiers de citron vert supplémentaires pour que chacun puisse ajuster l'acidité selon ses préférences.